A variety of circumstantial evidence from humans has implicated the B cell antigen receptor (BCR) in the genesis of B cell lymphomas. We generated mouse models designed to test this possibility directly, and we found that both the constitutive and antigen-stimulated state of a clonal BCR affected the rate and outcome of lymphomagenesis initiated by the proto-oncogene MYC. The tumors that arose in the presence of constitutive BCR differed from those initiated by MYC alone and resembled chronic B cell lymphocytic leukemia/lymphoma (B-CLL), whereas those that arose in response to antigen stimulation resembled large B-cell lymphomas, particularly Burkitt lymphoma (BL). We linked the genesis of the BL-like tumors to antigen stimulus in three ways. First, in reconstruction experiments, stimulation of B cells by an autoantigen in the presence of overexpressed MYC gave rise to BL-like tumors that were, in turn, dependent on both MYC and the antigen for survival and proliferation. Second, genetic disruption of the pathway that mediates signaling from the BCR promptly killed cells of the BL-like tumors as well as the tumors resembling B-CLL. And third, growth of the murine BL could be inhibited by any of three distinctive immunosuppressants, in accord with the dependence of the tumors on antigen-induced signaling. Together, our results provide direct evidence that antigenic stimulation can participate in lymphomagenesis, point to a potential role for the constitutive BCR as well, and sustain the view that the constitutive BCR gives rise to signals different from those elicited by antigen. The mouse models described here should be useful in exploring further the pathogenesis of lymphomas, and in preclinical testing of new therapeutics.

The long-term repopulating hematopoietic stem cell (HSC) population can self-renew in vivo, support hematopoiesis for the lifetime of the individual, and is of critical importance in the context of bone marrow stem cell transplantation. The mechanisms that regulate the expansion of HSCs in vivo and in vitro remain unclear to date. Since the current set of surface markers only allow for the identification of a population of cells that is highly enriched for HSC activity, we will refer to the population of cells we expand as Hematopoietic Stem and Progenitor cells (HSPCs). We describe here a novel approach to expand a cytokine-dependent Hematopoietic Stem and Progenitor Cell (HSPC) population ex vivo by culturing primary adult human or murine HSPCs with fusion proteins including the protein transduction domain of the HIV-1 transactivation protein (Tat) and either MYC or Bcl-2. HSPCs obtained from either mouse bone marrow, human cord blood, human G-CSF mobilized peripheral blood, or human bone marrow were expanded an average of 87 fold, 16.6 fold, 13.6 fold, or 10 fold, respectively. The expanded cell populations were able to give rise to different types of colonies in methylcellulose assays in vitro, as well as mature hematopoietic populations in vivo upon transplantation into irradiated mice. Importantly, for both the human and murine case, the ex vivo expanded cells also gave rise to a self-renewing cell population in vivo, following initial transplantation, that was able to support hematopoiesis upon serial transplantation. Our results show that a self-renewing cell population, capable of reconstituting the hematopoietic compartment, expanded ex vivo in the presence of Tat-MYC and Tat-Bcl-2 suggesting that this may be an attractive approach to expand human HSPCs ex vivo for clinical use.