Accurate coordination of the sequencing and timing of motor gestures is important for the performance of complex and evolutionarily relevant behaviors. However, the degree to which motor sequencing and timing are related remains largely unknown. Birdsong is a communicative behavior that consists of discrete vocal motor elements ('syllables') that are sequenced and timed in a precise manner. To reveal the relationship between syllable sequencing and timing, we analyzed how variation in the probability of syllable transitions at branch points, nodes in song with variable sequencing across renditions, correlated with variation in the duration of silent gaps between syllable transitions ('gap durations') for adult Bengalese finch song. We observed a significant negative relationship between transition probability and gap duration: more prevalent transitions were produced with shorter gap durations. We then assessed the degree to which long-term age-dependent changes and acute context-dependent changes to syllable sequencing and timing followed this inverse relationship. Age- but not context-dependent changes to syllable sequencing and timing were inversely related. On average, gap durations at branch points decreased with age, and the magnitude of this decrease was greater for transitions that increased in prevalence than for transitions that decreased in prevalence. In contrast, there was no systematic relationship between acute context-dependent changes to syllable sequencing and timing. Gap durations at branch points decreased when birds produced female-directed courtship song compared to when they produced undirected song, and the magnitude of this decrease was not related to the direction and magnitude of changes to transition probabilities. These analyses suggest that neural mechanisms that regulate syllable sequencing could similarly control syllable timing but also highlight mechanisms that can independently regulate syllable sequencing and timing.

Wind is a major navigational cue for insects, but how wind direction is decoded by central neurons in the insect brain is unknown. Here we find that walking flies combine signals from both antennae to orient to wind during olfactory search behavior. Movements of single antennae are ambiguous with respect to wind direction, but the difference between left and right antennal displacements yields a linear code for wind direction in azimuth. Second-order mechanosensory neurons share the ambiguous responses of a single antenna and receive input primarily from the ipsilateral antenna. Finally, we identify novel "wedge projection neurons" that integrate signals across the two antennae and receive input from at least three classes of second-order neurons to produce a more linear representation of wind direction. This study establishes how a feature of the sensory environment-wind direction-is decoded by neurons that compare information across two sensors.

To navigate towards a food source, animals frequently combine odor cues about source identity with wind direction cues about source location. Where and how these two cues are integrated to support navigation is unclear. Here we describe a pathway to the Drosophila fan-shaped body that encodes attractive odor and promotes upwind navigation. We show that neurons throughout this pathway encode odor, but not wind direction. Using connectomics, we identify fan-shaped body local neurons called h∆C that receive input from this odor pathway and a previously described wind pathway. We show that h∆C neurons exhibit odor-gated, wind direction-tuned activity, that sparse activation of h∆C neurons promotes navigation in a reproducible direction, and that h∆C activity is required for persistent upwind orientation during odor. Based on connectome data, we develop a computational model showing how h∆C activity can promote navigation towards a goal such as an upwind odor source. Our results suggest that odor and wind cues are processed by separate pathways and integrated within the fan-shaped body to support goal-directed navigation.