SUV39H is the major histone H3 lysine 9 (H3K9)-specific methyltransferase that targets pericentric regions and is crucial for assembling silent heterochromatin. SUV39H recognizes trimethylated H3K9 (H3K9me3) via its chromodomain (CD), and enriched H3K9me3 allows SUV39H to target specific chromosomal regions. However, the detailed targeting mechanisms, especially for naïve chromatin without preexisting H3K9me3, are poorly understood. Here we show that Suv39h1's CD (Suv39h1-CD) binds nucleic acids, and this binding is important for its function in heterochromatin assembly. Suv39h1-CD had higher binding affinity for RNA than DNA, and its ability to bind nucleic acids was independent of its H3K9me3 recognition. Suv39h1 bound major satellite RNAs in vivo, and knockdown of major satellite RNAs lowered Suv39h1 retention on pericentromere. Suv39h1 mutational studies indicated that both the nucleic acid-binding and H3K9me-binding activities of Suv39h1-CD were crucial for its pericentric heterochromatin assembly. These results suggest that chromatin-bound RNAs contribute to creating SUV39H's target specificity.

Protein methylation occurs predominantly on lysine and arginine residues, but histidine also serves as a methylation substrate. However, a limited number of enzymes responsible for this modification have been reported. Moreover, the biological role of histidine methylation has remained poorly understood to date. Here, we report that human METTL18 is a histidine methyltransferase for the ribosomal protein RPL3 and that the modification specifically slows ribosome traversal on Tyr codons, allowing the proper folding of synthesized proteins. By performing an in vitro methylation assay with a methyl donor analog and quantitative mass spectrometry, we found that His245 of RPL3 is methylated at the τ-N position by METTL18. Structural comparison of the modified and unmodified ribosomes showed stoichiometric modification and suggested a role in translation reactions. Indeed, genome-wide ribosome profiling and an in vitro translation assay revealed that translation elongation at Tyr codons was suppressed by RPL3 methylation. Because the slower elongation provides enough time for nascent protein folding, RPL3 methylation protects cells from the cellular aggregation of Tyr-rich proteins. Our results reveal histidine methylation as an example of a ribosome modification that ensures proteome integrity in cells.

DNA methylation, repressive histone modifications, and PIWI-interacting RNAs are essential for controlling retroelement silencing in mammalian germ lines. Dysregulation of retroelement silencing is associated with male sterility. Although retroelement silencing mechanisms have been extensively studied in mouse germ cells, little progress has been made in humans. Here, we show that the Krüppel-associated box domain zinc finger proteins are associated with DNA methylation of retroelements in human primordial germ cells. Further, we show that the hominoid-specific retroelement SINE-VNTR-Alus (SVA) is subjected to transcription-directed de novo DNA methylation during human spermatogenesis. The degree of de novo DNA methylation in SVAs varies among human individuals, which confers significant inter-individual epigenetic variation in sperm. Collectively, our results highlight potential molecular mechanisms for the regulation of retroelements in human male germ cells.