Current Hi-C analysis approaches are unable to account for reads that align to multiple locations, and hence underestimate biological signal from repetitive regions of genomes. We developed and validated mHi-C, a multi-read mapping strategy to probabilistically allocate Hi-C multi-reads. mHi-C exhibited superior performance over utilizing only uni-reads and heuristic approaches aimed at rescuing multi-reads on benchmarks. Specifically, mHi-C increased the sequencing depth by an average of 20% resulting in higher reproducibility of contact matrices and detected interactions across biological replicates. The impact of the multi-reads on the detection of significant interactions is influenced marginally by the relative contribution of multi-reads to the sequencing depth compared to uni-reads, cis-to-trans ratio of contacts, and the broad data quality as reflected by the proportion of mappable reads of datasets. Computational experiments highlighted that in Hi-C studies with short read lengths, mHi-C rescued multi-reads can emulate the effect of longer reads. mHi-C also revealed biologically supported bona fide promoter-enhancer interactions and topologically associating domains involving repetitive genomic regions, thereby unlocking a previously masked portion of the genome for conformation capture studies.

Advanced prostate malignancies are a leading cause of cancer-related deaths in men, in large part due to our incomplete understanding of cellular drivers of disease progression. We investigate prostate cancer cell dynamics at single-cell resolution from disease onset to the development of androgen independence in an in vivo murine model. We observe an expansion of a castration-resistant intermediate luminal cell type that correlates with treatment resistance and poor prognosis in human patients. Moreover, transformed epithelial cells and associated fibroblasts create a microenvironment conducive to pro-tumorigenic immune infiltration, which is partially androgen responsive. Androgen-independent prostate cancer leads to significant diversification of intermediate luminal cell populations characterized by a range of androgen signaling activity, which is inversely correlated with proliferation and mRNA translation. Accordingly, distinct epithelial populations are exquisitely sensitive to translation inhibition, which leads to epithelial cell death, loss of pro-tumorigenic signaling, and decreased tumor heterogeneity. Our findings reveal a complex tumor environment largely dominated by castration-resistant luminal cells and immunosuppressive infiltrates.