The approximately 120 MDa mammalian nuclear pore complex (NPC) acts as a gatekeeper for the transport between the nucleus and cytosol1. The central channel of the NPC is filled with hundreds of intrinsically disordered proteins (IDPs) called FG-nucleoporins (FG-NUPs)2,3. Although the structure of the NPC scaffold has been resolved in remarkable detail, the actual transport machinery built up by FG-NUPs-about 50 MDa-is depicted as an approximately 60-nm hole in even highly resolved tomograms and/or structures computed with artificial intelligence4-11. Here we directly probed conformations of the vital FG-NUP98 inside NPCs in live cells and in permeabilized cells with an intact transport machinery by using a synthetic biology-enabled site-specific small-molecule labelling approach paired with highly time-resolved fluorescence microscopy. Single permeabilized cell measurements of the distance distribution of FG-NUP98 segments combined with coarse-grained molecular simulations of the NPC allowed us to map the uncharted molecular environment inside the nanosized transport channel. We determined that the channel provides-in the terminology of the Flory polymer theory12-a 'good solvent' environment. This enables the FG domain to adopt expanded conformations and thus control transport between the nucleus and cytoplasm. With more than 30% of the proteome being formed from IDPs, our study opens a window into resolving disorder-function relationships of IDPs in situ, which are important in various processes, such as cellular signalling, phase separation, ageing and viral entry.

Mass-spectrometry-based methods for relative proteome quantification have broadly affected life science research. However, important research directions, particularly those involving mathematical modelling and simulation of biological processes, also critically depend on absolutely quantitative data--that is, knowledge of the concentration of the expressed proteins as a function of cellular state. Until now, absolute protein concentration measurements of a considerable fraction of the proteome (73%) have only been derived from genetically altered Saccharomyces cerevisiae cells, a technique that is not directly portable from yeast to other species. Here we present a mass-spectrometry-based strategy to determine the absolute quantity, that is, the average number of protein copies per cell in a cell population, for a large fraction of the proteome in genetically unperturbed cells. Applying the technology to the human pathogen Leptospira interrogans, a spirochete responsible for leptospirosis, we generated an absolute protein abundance scale for 83% of the mass-spectrometry-detectable proteome, from cells at different states. Taking advantage of the unique cellular dimensions of L. interrogans, we used cryo-electron tomography morphological measurements to verify, at the single-cell level, the average absolute abundance values of selected proteins determined by mass spectrometry on a population of cells. Because the strategy is relatively fast and applicable to any cell type, we expect that it will become a cornerstone of quantitative biology and systems biology.

Nuclear pore complexes are fundamental components of all eukaryotic cells that mediate nucleocytoplasmic exchange. Determining their 110-megadalton structure imposes a formidable challenge and requires in situ structural biology approaches. Of approximately 30 nucleoporins (Nups), 15 are structured and form the Y and inner-ring complexes. These two major scaffolding modules assemble in multiple copies into an eight-fold rotationally symmetric structure that fuses the inner and outer nuclear membranes to form a central channel of ~60 nm in diameter. The scaffold is decorated with transport-channel Nups that often contain phenylalanine-repeat sequences and mediate the interaction with cargo complexes. Although the architectural arrangement of parts of the Y complex has been elucidated, it is unclear how exactly it oligomerizes in situ. Here we combine cryo-electron tomography with mass spectrometry, biochemical analysis, perturbation experiments and structural modelling to generate, to our knowledge, the most comprehensive architectural model of the human nuclear pore complex to date. Our data suggest previously unknown protein interfaces across Y complexes and to inner-ring complex members. We show that the transport-channel Nup358 (also known as Ranbp2) has a previously unanticipated role in Y-complex oligomerization. Our findings blur the established boundaries between scaffold and transport-channel Nups. We conclude that, similar to coated vesicles, several copies of the same structural building block--although compositionally identical--engage in different local sets of interactions and conformations.